torstaina, toukokuuta 07, 2020

Glance feat. Elena & Naguale - În bucăți

Glance feat. Elena & Naguale - In Pieces

Am găsit în tine un refugiu față de probleme
Erai o oază în deșert, mi-ai spus "Intră, nu te teme"
I found a refuge from problems in you
You were an oasis in a desert, you told me "Enter, don't be afraid"

keskiviikkona, toukokuuta 06, 2020

Carla's Dreams - Lacrimi și Pumni în Pereți

Carla's Dreams - Tears and Fists in the Walls


Cea mai tristă frază este "totul va fi bine"
The saddest phrase is "everything is gonna be all right"

Carla's Dreams - Beretta

Carla's Dreams - Beretta


Ea este linia de finish, eu nu sunt deloc sportiv
She's the finish line, I'm not sportive at all

Carla's Dreams feat. Delia - Cum ne noi

Carla's Dreams feat. Delia - What We Feel For Each Other 

Când lumina se stinge, oamenii fac oameni noi
When the lights turn off, people make new people


Cabron feat. Pacha Man & Jazzy Jo - Arată-le la toți

Cabron ft. Pacha Man & Jazzy Jo - Show Everyone

De ce să cazi în groapa lor în loc să cadă ei?

Why fall in their hole instead of them falling?

F. Charm feat. Ligia - 30 de Grade

F. Charm feat. Ligia - 30 Degrees


Tu de ce-ai vrut să mă schimbi?
Să te uiți la mine ca-n oglindă?
Why did you want to change me?
To look at me like into a mirror?

tiistaina, toukokuuta 05, 2020

Delia - 1234 (Unde dragoste nu e)

Delia - 1234 (Where There Is No Love)

Unu, doi, trei, patru
Ușor iubitu' meu că se rupe patu'
1, 2, 3, 4 
Easy my love 'cause the bed is breaking

Krem feat. Adina - Doare

Krem feat. Adina - It Hurts

Mă vezi tăcut și-ntrebi de ce nu discutăm puțin
Fiindcă m-a învățat mama să nu vorbesc cu străini
You see me silent and ask why don't we talk a bit
Well it's because mom taught me not to talk with strangers

Yoyo feat. Dianna Rotaru - Mă Sting

Yoyo feat. Dianna Rotaru - I Fade Away

Și dacă Dumnezeu e tata 
Peste-atâția tați
Tu de ce nu-ntinzi o mână?
Că doar suntem frați
And if God is the Father
Of so many fathers
Why won't you give a hand?
As in the end we're brothers


Și-acum da-ți-mi, vă rog, o rachetă Vreau să zbor, să-mi caut locul pe altă planetă
And now please give me a rocket
I want to fly to search for my place on another planet

Corina + Mira + Skizzo Skillz - Fete din Balcani

Corina + Mira + Skizzo Skillz - Balkan Girls 

Toți la pescuit că țara e-n formă de pește
Everyone fishing 'cause the country is in the shape of a fish